On your Microsoft Azure virtual machine, create a symbolic link to the Azure share:
Open Notepad and create a document with this content: net use * /delete /yes net use \\<account.file.core.windows.net\share> /u:<Azure account> <storage account access key> rmdir "C:\backups" mklink /d "C:\backups" \\account.file.core.windows.net\share