Starting with Acronis Backup 11.7 Update1 a new logging system has been implemented for Acronis Management Server, Acronis Storage Node, Acronis Removable Storage Management service, service process, and Acronis Management Console.
Debug logs for Acronis Managed Machine service can still be collected as described here.
This article describes the new way of enabling debug logging.