Acronis True Image 2019: Office 365 backup fails with "login for the account to which the mailbox belongs is also used for another Microsoft account"

You run a backup of Microsoft Office 365 mailbox and/or OneDrive with Acronis True Image 2019
Backup fails with the following error:

Cannot back up this mailbox because the login for the account to which the mailbox belongs is also used for another Microsoft account